東京オリンピック取材を終えて帰国する海外記者が、日本で食べた料理との別れを「大きな悲しみ」と表現している。
それは名前からしていかにも日本的な一品だった。マクドナルドの「サムライマック」だ。
寿司でもそばでもラーメンでもなく
英紙「デイリーメール」のオリバー・ホルト記者は2021年8月9日、
「今日東京を離れることは大きな悲しみだ。まもなくサムライマックに別れを告げようとしている（編集部訳、以下同）」
とマクドナルドの「サムライマック」の画像と共にツイートした。
ビーフを2枚重ね、醤油風のソースを用いて味付けをしたハンバーガーで、日本では21年4月からレギュラーメニューになっている。
五輪期間中は会場の様子をツイッター上でリポートし続けていたホルト記者だが、離日の日に突然食べ物をアップ。海外のユーザーから
「寿司やそばやラーメンではないの？」
とリプライで突っ込まれたりもしているほか、日本のユーザーもホルト記者のツイートに
「ある意味日本をよく分かっているのかもしれない」
「そんなに美味しいのか」
などと反応していた。