ジャンボ〜！ チャオスだよ。ケニアの首都ナイロビでタクシー運転手やっているチャオスだよ。今日はね、マンゴーの食べ方を3通りも教えてあげようなって思ってるんだ。ていうか、日本にもマンゴーが売ってることにオレはビックリだよ！ それはさておき……
まずパターン1は、最も単純。まずは……
キレイに洗って……
（皮ごと）そのまま食う、だよね。これ、常識だよね。日本でもそう……じゃないの？ え？ もしかしたらパターン2かな？ お店で出す系のパターン2。どんな感じなのかっつーと、キレイに洗ってから……
上下のヘタ的なところを切り落とし、皮をむかずに9等分にカットして、唐辛子と少量の塩を混ぜた「レッドパウダーチリ」をサラサラとふりかけてから……
食いたいように食う（皮ごと食べてもいいし、皮を残して柔らかい中身だけを食う）でもOK。これが最もケニアでは一般的だな。なお、レッドパウダーチリを一緒に食べると、なぜか甘く感じるんだなぁ〜。ぜひ日本でも自作して試してみてね！
そして最後、ごく少数の食べ方であるパターン3は……
キレイに洗って、ナイフで皮をむいて、ツルツルに剥けたマンゴーをさらにナイフで細かくカットして食べる……だけど、めんどくさいから、ほとんどみんなパターン2か1だな。
で、日本はどうなんだい？ えっ？ パターン3が一番多いだって……!!!!? なんて国だ……！ ビックリだよ！ クワヘリ〜！
執筆：チャオス（カンバ族）
超訳：GO羽鳥
Photo：RocketNews24.