LATEGRA、小学館とメタバース「S-PACE」β版の開発を発表