立憲民主党、参院選「大阪復活」ポスターを撤去 画像サイトの規約違反で…「心よりお詫び」