東急不動産とファミリーネット・ジャパン、新築分譲マンション「BRANZ」のインターネット回線を冗長化