市議名での掲載記事に「編集部の意向が混在」　市議の主張となったことは「誤り」…WiLL訂正・謝罪