任天堂、「スプラトゥーン3」の国内販売本数が発売後3日間で345万本を突破