五輪取材で「サムライマック」にハマった英紙記者　帰国で別れ惜しむ「深い悲しみだ」