五輪の学校観戦「飲料はコカ・コーラ製で」　保護者への通知が物議も…市教委「案内したことと違う」