上映中、隣の女子高生がポップコーンの音を気にして…　人気声優のほっこりエピソードに反響