レオパルト2かレオパルド2か？