ルルレモンが買収したミラー、2021年は成長鈍化：コネクテッドフィットネス分野で思わぬ苦戦