バッファロー、Wi-Fi 6対応の据え置き型中継機「WEX-5400AX6」発売