ジャニー喜多川氏の記述削除、博報堂の雑誌編集長が経緯説明　「広告会社の悪しき『文化』」指摘、会社に要望も