「永遠のベータ版だ」：欧州拠点のメディアプラス、米国での事業を拡大